rezidans açıklaması