Aydınlık gazetesi yazarı, şair Hüseyin Haydar'ın şiiri Rus basınında büyük yankı uyandırdı
Aydınlık Gazetesi yazarı, Şair Hüseyin Haydar’ın 12 Aralık’ta köşesinde yayınladığı “Büyük Rus Milleti’nden Özür” adlı şiiri Rus basınında büyük yankı uyandırdı. 24 Kasım 2015 tarihinde Su-24 tipi Rus savaş uçağının Türkiye tarafından düşürülmesi olayını “tarihin en trajik olaylarından biri” olarak niteleyen Haydar, şiirinde ülkesini kör karanlıktan kurtaramadığını belirterek “Özür diliyorum Büyük Rus Milleti’nden, Diz çökerek Olgen Peşkov’un annesinin önünde” ifadelerini kullandı.
10 Mart’ta Rusya’da yayınlanan şiir; Tass, Ria Novisti, Lenta, NTV, Polit Rusya, Russia 24 ve Sputnik News gibi öne çıkan medya kuruluşları tarafından haber yapıldı.Şairin şiiri okuması haberlerde öne çıkarılan noktalardan biri oldu. Ayrıca haber ajansları şiiri halkların arasında bir problem olmaması konusuna atıf yaparak yayımlarken, ifade özgürlüğünde son yıllarda zorluk yaşayan Türkiye'deki duruma da göndermeler yapıldı.
Sosyal medyada da çokça paylaşılan şiir, Rus halkı tarafından takdir gördü. Hemen her mecrada, Ruslar bu dostluk mesajına aynı samimiyetle karşılık verdiler ve bazıları yorum olarak Türkçe "Teşekkürler Türkiye" ifadelerini yazdı. Muhtemel ki bu konu, uçağın düşürülmesinden bu yana Türkiye'nin olumlu bir şekilde anıldığı nadir haberlerden biri oldu.
Hüseyin Haydar’ın şiiri, Türkiye Gençlik Birliği üyeleri tarafından da okunarak bir videoya kaydedildi.
Şiiri haberleştiren bazı Rus haber kaynakları:
- https://lenta.ru/news/2016/03/10/haydar/
- http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2726291
- http://xn--b1aecn3adibka9mra.xn--p1ai/blog/43680695168/%C2%ABIzvinenie-pered-velikim-russkim-narodom.%C2%BB-Stihotvornyiy-perevod
- https://www.youtube.com/watch?v=p-SnylUYaXA
- http://vostexpress.org/izvinenie-pered-velikim-russkim-narodom-turetskiy-poet/
- http://politrussia.com/news/poet-iz-turtsii-584/
- http://ria.ru/world/20160310/1387687888.html
- http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2728316
- http://www.ntv.ru/novosti/1612530/
HÜSEYİN HAYDAR'IN ŞİİRİ OKUDUĞU VİDEO
TGB'NİN ŞİİRİ OKUDUĞU VİDEO
ulusalkanal.com.tr
